Aktualności

          • ZASADY POMOCY CUDZOZIEMCOM W PUNKTACH NPP I NPO

          • Szanowni Państwo,

            w związku z realizacją zadania dot. Nieodpłatnej Pomocy Prawnej i Poradnictwa Obywatelskiego, finansowanego z budżetu Państwa, realizowanego przez Powiat Tatrzański, w załączeniu, we współpracy ze Starostwem Powiatowym w Zakopanem, przesyłamy informacje, przydatne w związku z pomocą dla uchodźców. 

            ---

            ZASADY POMOCY CUDZOZIEMCOM W PUNKTACH NPP I NPO 

            Zasady udzielania i dokumentowania nieodpłatnej pomocy są jednolite dla obywateli polskich i cudzoziemców. W szczególności - osoba uprawniona, przed uzyskaniem nieodpłatnej pomocy prawnej lub nieodpłatnego poradnictwa obywatelskiego, powinna złożyć pisemne oświadczenie, że nie jest w stanie ponieść kosztów odpłatnej pomocy prawnej.

            W sposób oczywisty oferta dostępna jest przede wszystkim dla osób posługujących się językiem polskim. Nie pozostaje jednak w sprzeczności z przepisami ustawy skorzystanie z wizyty w punkcie w asyście tłumacza, jak również udzielenie porady z użyciem środków porozumiewania się na odległość.

             

            Dodatkowo, w ramach systemu nieodpłatnej pomocy Ministerstwo zainicjowało zbudowanie sieci punktów specjalistycznych, których lista jest dostępna pod adresem: https://np.ms.gov.pl/aktualnosci/Komunikat,54 W szczególny sposób przydatne okazać się powinny punkty specjalizujące się w dziedzinie pomocy cudzoziemcom, w których do dyspozycji są specjaliści posługujący się językami obcymi.

            ---

            POMOC PRAWNA, PSYCHOLOGICZNA I MATERIALNA Z FUNDUSZU SPRAWIEDLIWOŚCI

             

            Wg informacji Ministerstwa Sprawiedliwości - uchodźcy mogą dodatkowo uzyskiwać wsparcie w ramach ogólnopolskiej sieci ośrodków pomocy pokrzywdzonym. Zasady korzystania i więcej informacji na stronie https://www.funduszsprawiedliwosci.gov.pl/ 

             

            Wykaz punktów na terenie całej Polski: https://www.funduszsprawiedliwosci.gov.pl/pl/znajdz-osrodek-pomocy/?fbclid=IwAR0I7XCyjy-RpgY6HcYUIliHYwbpoqti7qYPhGHW5lfmP923CN33NsDx74c 

            ---

            CAŁODOBOWA LINIA TELEFONICZNA POMOCY POKRZYWDZONYM FUNDUSZU SPRAWIEDLIWOŚCI

            W języku ukraińskim, rosyjskim i angielskim - tel. +48 222 309 900

            Фонд Юстицї надає невідкладну та безкоштовну допомогу жертвам злочинів, свідкам та їх родичам, у тому числі жертвам збройної агресії в Україні.

            Ви можете скористатися з безкоштовної:

            • юридична допомога,

            • психологічна допомога,

            • матеріальна допомога

            Список центрів, які надають допомогу по всій Польщі: https://www.funduszsprawiedliwosci.gov.pl/.../znajdz.../

            Також рекомендуємо звертатися до цілодобової лінії допомоги потерпілим +48 222 309 900. Лінія довіри доступна цілодобово, 7 днів на тиждень, включаючи англійську, російську та українську мови.

             

            ---

            PORADNIKI O SYSTEMIE NPP I NPO W J. POLSKIM oraz J. UKRAIŃSKIM

             

            Do pobrania na stronie https://www.sc.org.pl/nieodplatna-pomoc-prawna-nieodplatne-poradnictwo-obywatelskie-oraz-nieodplatna-mediacja-dla-uchodzcow-z-ukrainy/ 

             

            ---

            URZĄD DS. CUDZOZIEMCÓW

             

            Aktualne procedury i inne informacje formalno-prawne (w j. polskim i j. ukraińskim): https://www.gov.pl/web/udsc/urzad-do-spraw-cudzoziemcow 

             

            ---

            DZIAŁANIA STOWARZYSZENIA SURSUM CORDA DLA UKRAINY (każdy może dołączyć)

             

            1) Program długofalowego wsparcia Uchodźców bonami zakupowymi „Pomóż w starcie - przekaż wsparcie” (program stały) https://www.sc.org.pl/pomoz-w-starcie-przekaz-wsparcie/ 

             

            2) Zbiórka materiałów medycznych i opatrunkowych (TRWA do 9 marca 2022) https://www.sc.org.pl/materialy-medyczne-i-opatrunkowe-dla-ukrainy/

             

            3) Celowany zbiórka i transport na prośbę punktu recepcyjnego w Lubyczy Królewskiej (Powiat Tomaszowski, woj. lubelskie) -> ZABEZPIECZENIE PRIORYTETOWYCH POTRZEB KOBIET I DZIECI

            Akcja: www.facebook.com/Stowarzyszenie.sursum.corda/posts/5552437204766641 

            Transport: www.facebook.com/Stowarzyszenie.sursum.corda/posts/5553681287975566

            Efekt: www.facebook.com/Stowarzyszenie.sursum.corda/posts/5556134494396912 

             

            4) Zaangażowanie w Koalicję Sądeckich Organizacji Pozarządowych na rzecz Uchodźców w regionie - koordynacja obszaru wolontariatu, współpraca z MUW w Krakowie.

             

            5) Świąteczne Kartki Dobroczynne - całkowity dochód na Fundusz Wsparcia Dzieci Uchodźców z Ukrainy, prowadzony przez Stowarzyszenie Sursum Corda https://sklepik.sc.org.pl 

             

            6) (w trakcie opracowywania, zapraszamy do współtworzenia) Specjalna zakładka poświęcona procedurom i przepisom pomocy uchodźcom z Ukrainy w serwisie www.pomocprawna.sc.org.pl 

             

            Więcej informacji o naszej działalności na Facebooku: www.facebook.com/Stowarzyszenie.sursum.corda oraz www.sc.org.pl 

             

             

             

          • UKR ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ БАТЬКІВ українських школярів

          • UKR

            ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ БАТЬКІВ українських школярів

             

            1. До школи приймаються діти, які проживають по периметру школи. У разі нестачі місць у нашій школі, комуна вкаже дитині іншу школу, де ще є вільні місця. який надасть дійсну довідку про роботу.

             

            2. До дошкільних закладів приймаються діти батьків, які пред'являть дійсну довідку про роботу.

             

            3. Будь ласка, надайте вчителю свою електронну адресу, щоб занести вас до бази даних, це дозволить вам переглянути електронний журнал та зв’язатися зі школою.

             

            4. Для фінансування харчування необхідно мати номер PESEL, за яким потрібно звернутись до Гміни на вул. Костюшкі, 13

             

            5. 23 березня о 17:00 у приміщенні школи відбудеться інформаційна зустріч з батьками українських учнів. ласкаво просимо

             

            6. До дошкільних закладів приймаються діти батьків, які пред'являть дійсну довідку про роботу.

             

             Директор школи

            PL

            INFORMACJA DLA RODZICÓW uczniów z Ukrainy

             

            1. Do szkoły są  przyjmowane dzieci zamieszkałe w obwodzie szkoły.  W sytuacji braku miejsc w naszej szkole, Gmina wskaże dziecku inną szkołę, gdzie są jeszcze wolne miejsca.
            2. Do oddziałów przedszkolnych będą przyjmowane dzieci rodziców , którzy okażą aktualne zaświadczenie o zatrudnieniu.
            3. Proszę przekazać wychowawcy  swoje adresy e-mail w celu wpisania Państwa do bazy danych. Umożliwi to Państwu wgląd do e-dziennika i kontakt ze szkołą.
            4. W celu finasowania wyżywienia należy posiadać PESEL, po który trzeba się zgłosić   do Urzędu Gminy na ulicę Kościuszki 13.
            5. Zebranie informacyjne z rodzicami uczniów z Ukrainy odbędzie się w dniu 23 marca a  o godzinie 17:00, budynku szkoły. Zapraszam 

             Dyrektor szkoły

          • Zbiórka charytatywna na rzecz Matyldy Różak

          • Dziękujemy za okazane serce i pomoc, które przyczyniły się do zebrania środków na rzecz Matyldy Różak.

             

            "Jeden z najgłębszych sekretów życia polega na tym,
            że tylko to wszystko, co robimy dla innych,
            jest tym, co naprawdę warto robić”

             Carroll Lewis

             

             

             

          • SUKCES SPORTOWY TYMOTEUSZA

          • W dniu 02.03.2022 na zawodach snowboardowych w igrzyskach młodzieży szkolnej na szczeblu wojewódzkim, drugie miejsce zajął nasz uczeń klasy siódmej Tymoteusz Różak. Serdecznie gratulujemy wyniku sportowego !!!

             

          • INFORMACJA Z URZĘDU MIASTA ZAKOPANE

          •  

             

              

            Zwracam się z prośbą o przekazanie informacji tym mieszkańcom Państwa Gminy, którzy przyjmują osoby uciekające z Ukrainy, że w przypadku gdyby przyjeżdzające dzieci i młodzież potrzebowały wsparcia psychologicznego, rodzice mogą zgłaszać się do Poradni Psychologiczno – Pedagogicznej w Zakopanem – najlepiej zrobić to telefonicznie pod numerem 18 20 639 73  w godzinach od 8.00 do 15.30, za wyjątkiem środy i piątku – wtedy do 14.00.

             

            Terminy spotkań w miarę naszych możliwości ustalane będą na bieżąco.

             

             

             

          • JEŻDŻĘ Z GŁOWĄ

          • Uczniowie klasy trzeciej zakończyli treningi w ramach Gminnego Programu Nauki Jazdy na Nartach „Jeżdżę z głową” . Umiejętności narciarskie wzrosły a ci , którzy stawiali pierwsze kroki  teraz swobodnie zjeżdżają z górki. Na zakończenie zorganizowano zawody. Dziękujemy Gminie Miastu Zakopane oraz trenerom.   

          • DZIEŃ KAPELUSZA

          • W klasie pierwszej obchodzono Dzień Kapelusza. Nie jest to obecnie modne nakrycie głowy, tak jak dawniej. Kapelusze trzeba było samodzielnie wykonać .

          • Dzień Pamięci Żołnierzy Wyklętych

          • 1 marca w Zakopanem odbyły się obchody Narodowego Dnia Pamięci Żołnierzy Wyklętych, upamiętniające żołnierzy antykomunistycznego podziemia.

            Uroczystości zorganizowano pod pomnikiem majora Józefa Kurasia „Ognia”. Po odśpiewaniu hymnu i apelu poległych złożono kwiaty, a starosta  tatrzański Piotr Bąk, jak co roku -  wspomniał czasy w którym przyszło walczyć o niepodległość  żołnierzom określanym jako wyklęci.    

          • Zakopane z pomocą dla Ukrainy

          • Burmistrz Miasta Zakopane Leszek Dorula wraz z Radą Miasta Zakopane organizują akcję pomocy dla Ukrainy. Gorąco zachęcamy wszystkich Mieszkańców do jej wsparcia i okazania solidarności.

             

            Zbiórka obejmuje najpotrzebniejsze produkty dla partnerskiego miasta Stryj koło Lwowa, do którego docierają potrzebujący pomocy mieszkańcy najbardziej dotkniętych działaniami wojennymi regionów Ukrainy:

             

            - żywność długoterminowa (kasze, konserwy, makarony, ryż, zupy błyskawiczne, cukier, olej, kawa, herbata, żywność liofilizowana, płatki śniadaniowe),

            - śpiwory, koce, materace, rozkładane łóżka,

            - materiały opatrunkowe, środki dezynfekcyjne,

            - jednorazowe naczynia i sztućce, ręczniki papierowe.

             

            Zbiórka będzie prowadzona m.in.  w naszej szkole  od 28 lutego ( poniedziałek)  do 4 marca w  godzinach  8:00 – 16:00      

             

            Zbiórka będzie prowadzona również w punkcie przy Al. 3 Maja 5 (dawna siedziba banku) w następujących terminach:

            - 26-27 lutego 2022 r. (sobota, niedziela) w godz. 10.00-15.00,

            - 28 lutego – 4 marca 2022 r. (poniedziałek – piątek) w godz. 10.00-17.00

            oraz w oznakowanych sklepach i aptekach, które zgłosiły się do akcji.

             

          • SZKOLNY KONKURS KOLĘD I PASTORAŁEK

          • Dnia 3 lutego odbył się już III Szkolny Konkurs Kolęd i Pastorałek. Organizatorem konkursu były panie Ewelina Kurzysz i Katarzyna Dudzik. W tej świątecznej inicjatywie wzięło udział aż dwudziestu uczestników. Jury brało pod uwagę dobór repertuaru, możliwości wokalne, poprawne wykonanie utworu oraz ogólny efekt artystyczny. Oto wyniki konkursu:

             

            Kategoria klas 1 -3

             

            I MIEJSCE ex aequo – Anna Dorula i Magdalena Stopka- Faktor

            II MIEJSCE – Bartłomiej Łukaszczyk

             

            WYRÓŻNIENIA – duet Zofia Pawlikowska i Julia Cudzich

             

            Kategoria klas 4 – 8

             

            I MIEJSCE ex aequo – Wiktoria Chyc i Antonina Chyc

            II MIEJSCE ex aequo – Dominik Cachro i duet Milena Olszewska, Emilia Chyc-Kuros

            III MIEJSCE ex aequo – Antoni Stańco i duet Zuzanna Gąsienica-Groń, Martyna Czureja

             

            WYRÓŻNIENIA:

            Duet Emilia Janczura, Angelika Bachleda-Kubańska

            Zuzanna Grafczyńska

            Justyna Słodyczka

            Amelia Bachleda-Curuś

            Tymoteusz Różak

             

            Zwycięzcy otrzymali dyplomy wykonane przez panią Olgę Frątczak oraz drobne nagrody rzeczowe.

             

            GRATULUJEMY!